"Zargana" kelimesi Türkçe'de genellikle iki farklı bağlamda kullanılıyor. Biyolojik olarak, Zargana, Belonidae familyasına ait bir balık türünün adıdır. Uzun, ince ve iğne gibi bir ağza sahip olan bu balıklar, özellikle sıcak denizlerde bulunuyorlar. Hızlı ve etkili yüzücüler olan zarganalar, sivri ve uzun çeneleriyle kolaylıkla tanınabilirler. Genellikle yüzeyde avlanırlar ve bu yüzden sportif balıkçılıkta popüler bir hedeftirler. Argo kullanımında ise, "zargana" kelimesi bazen uzun, ince nesneler için ve zayıf insanlar içinde kullanılabiliyor. Ayrıca, sivri dilli, keskin sözler söyleyen kişiler için de mecazi olarak kullanılabilen bir ifade. Bu şekilde, "zargana" hem doğada bir balık türünü ifade ederken hem de günlük konuşma dilinde çeşitli mecazi anlamlar taşıyabiliyor.
Benzer Haberler